מעבר לפוטין: אידאולוגיה ופוליטיקה ברוסיה הפוסט־סובייטית
איליה בודריאטסקיס
תרגום: אלי למדן
יוני 2024
367 עמודים
מסת"ב: 978-965-598-740-9
דאנאקוד: 1588-3
טראמפ, בולסונרו, אורבן, הברקזיט וכמובן פוטין – שלל הסברים הוצעו בשנים האחרונות למה שמכונה "המפנה השמרני" או "הפופוליזם הימני". בספר זה מבקש איליה בודראיטסקיס לנתח את התופעה דרך המקרה הרוסי. באסופת מסות שרובן נכתבו בשנים 2014–2022 הוא בוחן את ההכלאה המרתקת והמאיימת בין אידאולוגיית שוק חופשי נאו־ליברלית לבין לאומנות פוסט־מודרנית כפי שהתפתחה ברוסיה בעידן שלטונו של ולדימיר פוטין. בודראיטסקיס צולל אל היסודות הרעיוניים שמכוננים את רוסיה בעידן הפוסט־סובייטי ומגולמים בדמותו של פוטין, אך מקורותיהם נמצאים הרחק מעבר לו. הוא מזהה את שורשי ההווה הרוסי בהיסטוריה האימפריאלית של רוסיה, בכישלונות העבר הסובייטי ובעיקר במציאות החברתית שהתעצבה באזור אחרי התפרקות ברית המועצות. ספרו המרתק והמעמיק מציע הסבר מקורי שחורג מהשיח הליברלי הנפוץ, ושופך אור גם על תהליכים שמתרחשים כיום במחשבה ובפוליטיקה הישראלית.
איליה בודראיטסקיס, יליד 1981, הוא היסטוריון, חוקר תיאוריה פוליטית, תיאוריה של תרבות ואמנות ופעיל פוליטי. הוא לימד בבית הספר למדעי החברה והכלכלה במוסקבה, ובמכון לאמנות עכשווית במוסקבה. כיום הוא חוקר אורח בתוכנית לתיאוריה ביקורתית באוניברסיטת ברקלי בקליפורניה, וחבר במערכת המגזין האינטרנטי Posle.media. ב־2017 הוענק לו ברוסיה הפרס היוקרתי ע"ש אנדריי בֵלִיי על ספרו הראשון.